portugisiska-polska översättning av uma vez que

ponieważChciałbym powiedzieć kilka słów na temat Szwecji, ponieważ temat ten został poruszony. Algumas palavras sobre a Suécia, uma vez que esta foi referida. Zagłosowałem za jego przyjęciem, ponieważ nie ma innego sprawozdania w tej sprawie. Votei a seu favor, uma vez que não há outro relatório. Zacznę od kilku uwag ogólnych, ponieważ warto je przypomnieć. Alguns aspectos gerais, para começar, uma vez que suportam ser repetidos.
skoroNie będę wdawał się w szczegóły, skoro przyznali mi państwo jedynie pięć minut. Não vou entrar em detalhes, uma vez que só me deu cinco minutos. Płonne nadzieje, M. Président, skoro nawet metra w Paryżu nie może pan przekonać. Esperanças vãs, Senhor Presidente Sarkozy, uma vez que o senhor não consegue sequer convencer os trabalhadores do metro de Paris. Nie powinno nas to dziwić, skoro zaangażowaliśmy się w dogłębną i poważną debatę. Não deve ser surpresa para nós, uma vez que estamos verdadeiramente empenhados num debate intenso e sério.

Ordbok